-
1 left rotation
1) Медицина: вращение влево2) Макаров: вращение против часовой стрелки, левое вращение -
2 left rotation
-
3 left rotation
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > left rotation
-
4 left rotation
-
5 left rotation
левое вращение, вращение против часовой стрелки -
6 arm right-left rotation
поворот руки «вправо-влево»поворот руки «вправо-влево»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > arm right-left rotation
-
7 rotation
1) вращение; поворот4) вчт циклический сдвиг5) вчт ротация ( тип преобразования деревьев двоичного поиска)•- coherent rotation of magnetization vector
- domain rotation
- dynamic rotation
- Faraday rotation
- homogeneous rotation of magnetization
- homogeneous rotation of magnetization vector
- improper rotation
- incoherent rotation of magnetization
- incoherent rotation of magnetization vector
- inhomogeneous rotation of magnetization
- inhomogeneous rotation of magnetization vector
- inversion rotation
- irreversible rotation of magnetization
- irreversible rotation of magnetization vector
- Kerr rotation
- left rotation
- magnetic rotation
- magnetic sublattice rotation
- magnetooptic rotation
- muon spin rotation
- optical rotation
- plane-of-polarization rotation
- polar Faraday rotation
- proper rotation
- reversible rotation of magnetization
- reversible rotation of magnetization vector
- right rotation
- saturation Faraday rotation
- screw rotation
- simple rotation
- specific Faraday rotation
- spiral rotation -
8 rotation
1) вращение; поворот4) вчт. циклический сдвиг5) вчт. ротация ( тип преобразования деревьев двоичного поиска)•- coherent rotation of magnetization
- domain rotation
- dynamic rotation
- Faraday rotation
- homogeneous rotation of magnetization vector
- homogeneous rotation of magnetization
- improper rotation
- incoherent rotation of magnetization vector
- incoherent rotation of magnetization
- inhomogeneous rotation of magnetization vector
- inhomogeneous rotation of magnetization
- inversion rotation
- irreversible rotation of magnetization vector
- irreversible rotation of magnetization
- Kerr rotation
- left rotation
- magnetic rotation
- magnetic sublattice rotation
- magnetooptic rotation
- muon spin rotation
- optical rotation
- plane-of-polarization rotation
- polar Faraday rotation
- proper rotation
- reversible rotation of magnetization vector
- reversible rotation of magnetization
- right rotation
- saturation Faraday rotation
- screw rotation
- simple rotation
- specific Faraday rotation
- spiral rotationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rotation
-
9 rotation
вращение, оборот- axial rotation - clockwise rotation - counterclockwise rotation - free rotation - left rotation - reverse rotation - right rotation - spatial rotation* * *1. вращение; поворот2. угол поворота (сечений)3. вихрь- rotation of axesrotation through the same angle — поворот на один и тот же [на одинаковый] угол
- rotation of truss joint
- rotation of unity
- axis rotation
- clockwise rotation
- counterclockwise rotation
- end rotation
- free rotation
- simple-beam end rotation -
10 ♦ left
♦ left (1) /lɛft/A a.1 sinistro; mancino: Show me your left hand, mostrami la (mano) sinistra; left foot, piede sinistro; sinistro ( sport); the left flank of an army, il fianco sinistro d'un esercitoB n.2 [u] (mano) sinistra4 (mil.) ala sinistra, fianco sinistro: to attack to the enemy's left, attaccare il fianco sinistro del nemicoC avv.1 a sinistra ( anche polit.); a manca (lett.): to turn [to look] left, voltare [guardare] a sinistra; DIALOGO → - Giving directions- Take the second left after the sports centre and carry on for about 400 yards, prendi la seconda a sinistra dopo il centro sportivo e continua per circa 400 metri; The voters have moved left, l'elettorato s'è spostato a sinistra; (mil.) Left turn!, fronte a sinist'!● ( calcio, ecc.) left back, terzino sinistro □ (polit.) the Left Centre, il centrosinistra: Left-Centre government, governo di centrosinistra □ ( rugby) left centre, trequarti centrosinistro □ (fig.) left-field, anticonformista; non convenzionale; = out in left field; = out of left field ► sotto □ ( baseball) left fielder, esterno sinistro □ ( calcio, ecc.) left-footed, di sinistro; ( di un giocatore) mancino: a left-footed cross, un cross di sinistro □ left-footer, ( calcio, ecc.) giocatore mancino; ( anche) sinistro ( il tiro); ( slang spreg. GB) cattolico (sost.) □ ( calcio, ecc.) left half (o halfback), mediano (o laterale) sinistro □ left-hand, sinistro; a sinistra; di sinistra; di sinistro; sinistrorso (tecn., scient.): the left-hand side of the canal, il lato sinistro del canale; a left-hand bend, una curva a sinistra; left-hand pocket, tasca di sinistra □ (autom.) left-hand drive (o steering), guida a sinistra; ( sport) a left-hand throw, un lancio di sinistro; left-hand screw, vite sinistrorsa; vite con la filettatura sinistra □ left-handed, ( di persona) mancino, che usa la sinistra; ( di azione, ecc., anche avv.) con la sinistra, ( sport, anche) di sinistro; (tecn., scient.) sinistrorso, in senso antiorario; ( di arnese, ecc.) per mancini; (fig.) ambiguo, equivoco: to write left-handed, scrivere con la sinistra; left-handed scissors, forbici per mancini; a left-handed blow, un colpo con la sinistra; ( boxe) un sinistro; a left-handed compliment, un complimento ambiguo; (mat.) left-handed system, sistema di riferimento sinistrorso; left-handed rotation, rotazione in senso antiorario □ (leg., arc.) left-hand marriage, matrimonio morganatico □ left-handedly, con la sinistra; di sinistro □ left-handedness, l'essere mancino, mancinismo □ left-hander, mancino; ( anche) curva a sinistra; ( sport) tiro di sinistro, ( boxe) sinistro □ ( boxe) left hook, gancio sinistro □ (polit.) left-of-centre, di sinistra □ left wing, ala sinistra ( di un esercito, di un partito, ecc.); ( sport: calcio, hockey, ecc.) ala sinistra, fascia sinistra ( la posizione); ala sinistra ( il giocatore); ( rugby) trequarti ala sinistra □ (polit.) left-wing, di sinistra □ left-winger, (polit.) persona di sinistra; ( sport) ala sinistra ( il giocatore) □ left-laid cable [rope], cavo [fune] ad avvolgimento crociato sinistro □ ( calcio, ecc.) left midfield, settore sinistro del centrocampo □ ( calcio) left midfielder, centrocampista di sinistra □ (fam. USA) out in left field, che si sbaglia di grosso; fuori strada; assurdo; sballato □ (fam. USA) out of left field, inaspettatamente; di punto in bianco; di sorpresa: to come out of left field, cogliere di sorpresa; sorprendere.left (2) /lɛft/A pass. e p. p. di to leaveB a.lasciato; rimasto: DIALOGO → - Dinner 1- There are some potatoes left and some cabbage as well, sono rimaste delle patate e anche della verza● ( sport: di un corridore) left behind, lasciato indietro; rimasto indietro; staccato □ (ferr.) left-luggage office, deposito bagagli □ ( d'abito) left-off, smesso. -
11 rotation
1) вращательное движение, вращение || вращательный2) кругооборот, кругообращение4) поворот, поворачивание5) ротация, чередование6) мат. вихрь, ротор ( векторного поля)7) угловое смещение; оборот•- rotation of plane of polarization - rotation of vector field -
12 left-hand rotation
вращение против часовой стрелки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
левого вращения
вращение против часовой стрелки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- left-hand rotation
- L.H. rotation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > left-hand rotation
-
13 rotation
2) вихрь4) вчт. циклический сдвиг6) матем. вихрь, ротор ( векторного поля)•-
airscrew reverse rotation
-
anticlockwise rotation
-
bogie rotation
-
channel rotation
-
clockwise rotation
-
counterclockwise rotation
-
crew rotation
-
degree rotation
-
domain rotation
-
effective rotation
-
end-over-end rotation
-
Faraday rotation
-
free rotation
-
ineffective rotation
-
Kerr rotation
-
left-hand rotation
-
line rotation
-
magnetic rotation
-
magnetooptic rotation
-
mold rotation
-
optical rotation
-
picture rotation
-
plane-of-polarization rotation
-
register rotation
-
right-hand rotation
-
rotation of coordinate system
-
synchronous rotation
-
tire rotation
-
total mechanical rotation
-
water rotation
-
wind rotation -
14 rotation
1) вращение
2) кругообращение
3) ротация
4) кругооборот
5) поворот
6) собственное вращение
7) периодическое повторение
8) вихрь
9) вращательное движение
10) поворачивание
11) ротор
12) чередование
13) вращательный
– angle of rotation
– anti-clockwise rotation
– center of rotation
– clockwise rotation
– direction of rotation
– diurnal rotation
– domain rotation
– galactic rotation
– hindered rotation
– improper rotation
– internal rotation
– left-handed rotation
– molecular rotation
– plane of rotation
– proper rotation
– pure rotation
– reverse rotation
– right-handed rotation
– rigid rotation
– rotation energy
– rotation of axes
– screen rotation
– sense of rotation
– spatial rotation
– steady-state rotation
– stellar rotation
– uniform rotation
molecular rotation frequency — вращательная частота молекулы
rotation of the plane of polariz — вращение плоскости поляризации
uniformly variable rotation — равномерно переменное вращение
-
15 rotation
1. вращение, вращательное движение; поворот; оборот2. подъем [отрыв] передней опоры шасси (на взлете)3. число оборотов; частота вращения4. отклонение < руля>5. чередование; ротация6. вихрьaileron rotationangle-of-attack rotationcontrol surface rotationdeformation-induced rotationEuler angle rotationshovering auto rotationlaminate rotationleft seat rotationminimum time rotationnose-up rotationpitch rotationplanar rotationpropeller rotationramp rotationrigid body rotationspoiler rotationtwisting rotationvirtual rotationwing rotationwings-level rotationyaw rotation -
16 rotation
1) вращение2) оборот, поворот на 360°•- conformal rotation
- conjoint rotation
- coordinate rotation
- finite rotation
- forward rotation
- index rotation
- input rotation
- interrupted rotation
- job rotation
- left hand rotation
- limited rotation
- out-of-true rotation
- pattern rotation
- reverse rotation
- right hand rotation
- rotation of pallet in 90° increments
- step-by-step rotationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotation
-
17 rotation
вращение; поворот- clockwise rotation
- free rotation
- jerky rotation
- left-handed rotation
- reverse rotation
- right-handed rotation
- wheel rotation -
18 left hand rotation
English-Russian big polytechnic dictionary > left hand rotation
-
19 left-hand rotation
English-Russian big polytechnic dictionary > left-hand rotation
-
20 left-hand
adjectivelink...on your left-hand side you see... — links od. zur Linken sehen Sie...; see also academic.ru/22462/drive">drive 1. 7)
* * *2) (towards the left: a left-hand bend in the road.) links-...* * *adj attr1. (on sb's left side) linke(r, s)\left-hand side linke Seite2. SPORT\left-hand catch/shot/volley mit links gefangener Ball/ausgeführter Schuss/ausgeführter Volley3. (in road)\left-hand bend Linkskurve f* * *left-hand adj1. link(er, e, es):left-hand bend Linkskurve f2. linkshändig, mit der linken Hand (ausgeführt):left-hand drive Linkssteuerung f;left-hand engine linksläufiger Motor;left-hand motion Linksgang m;left-hand rotation Linksdrehung f;left-hand screw linksgängige Schraube;left-hand thread Linksgewinde n;left-hand twist Linksdrall m* * *adjectivelink...left-hand bend — Linkskurve, die
on your left-hand side you see... — links od. zur Linken sehen Sie...; see also drive 1. 7)
См. также в других словарях:
Left rotation — refers to the following * In an array, moving all items to the next lower location. The first item is moved to the last location, which is now vacant. * In a list, removing the head and inserting it at the tail. Tree Rotation In a binary search… … Wikipedia
Rotation of axes — is a form of Euclidean transformation in which the entire xy coordinate system is rotated in the counter clockwise direction with respect to the origin (0, 0) through a scalar quantity denoted by θ.With the exception of the degenerate cases, if a … Wikipedia
Rotation (mathematics) — Rotation of an object in two dimensions around a point O. In geometry and linear algebra, a rotation is a transformation in a plane or in space that describes the motion of a rigid body around a fixed point. A rotation is different from a… … Wikipedia
left´-hand´ed|ness — left hand|ed «LEHFT HAN dihd», adjective, adverb. –adj. 1. using the left hand more easily and readily than the right: »A left handed person who sews, often has trouble with regular scissors. 2. done with the left hand: »a left handed catch. 3.… … Useful english dictionary
left´-hand´ed|ly — left hand|ed «LEHFT HAN dihd», adjective, adverb. –adj. 1. using the left hand more easily and readily than the right: »A left handed person who sews, often has trouble with regular scissors. 2. done with the left hand: »a left handed catch. 3.… … Useful english dictionary
left-hand|ed — «LEHFT HAN dihd», adjective, adverb. –adj. 1. using the left hand more easily and readily than the right: »A left handed person who sews, often has trouble with regular scissors. 2. done with the left hand: »a left handed catch. 3. made to be… … Useful english dictionary
Rotation (pool) — Rotation, sometimes called rotation pool or 61, is a pocket billiards (pool) game, requiring a standard pool table, Cuegloss|Cue ball|cue ball and triangular rack of fifteen pool balls, in which the lowest numbered Cuegloss|Object ball|object… … Wikipedia
Left-handed — Left hand ed, a. 1. Having the left hand or arm stronger and more dexterous than the right; using the left hand and arm with more dexterity than the right. [1913 Webster] 2. Clumsy; awkward; unlucky; insincere; sinister; malicious; as, a left… … The Collaborative International Dictionary of English
Left-handed marriage — Left handed Left hand ed, a. 1. Having the left hand or arm stronger and more dexterous than the right; using the left hand and arm with more dexterity than the right. [1913 Webster] 2. Clumsy; awkward; unlucky; insincere; sinister; malicious; as … The Collaborative International Dictionary of English
Left-handed screw — Left handed Left hand ed, a. 1. Having the left hand or arm stronger and more dexterous than the right; using the left hand and arm with more dexterity than the right. [1913 Webster] 2. Clumsy; awkward; unlucky; insincere; sinister; malicious; as … The Collaborative International Dictionary of English
Rotation matrix — In linear algebra, a rotation matrix is a matrix that is used to perform a rotation in Euclidean space. For example the matrix rotates points in the xy Cartesian plane counterclockwise through an angle θ about the origin of the Cartesian… … Wikipedia